White House national security adviser Waltz to leave post, source says

ホワイトハウスの国家安全保障担当補佐官ウォルツ氏が辞任へ、関係者筋が語る

分解して解説
White House アメリカ合衆国大統領府を指します。
national security adviser 国家安全保障担当補佐官を指します。
Waltz ウォルツという人名(姓)を指します。
to leave post 役職を辞することを意味します。
source says 情報源(ここでは関係者)が述べたことを意味します。
熟語
to leave post 辞任する、職を離れる。ここでは役職を辞めるという意味。
source says 情報源が~と言う。ここでは関係者筋が語るという意味。
national security advisor 国家安全保障担当補佐官。大統領に国家安全保障に関する助言を行う役職。
White House ホワイトハウス。アメリカ大統領の官邸および執務室。
単語
national 国家の、国の
security 安全保障
adviser 顧問、補佐官
Waltz ウォルツ(人名)
to 〜へ、〜に
leave 去る、辞める
post 地位、役職
source 情報源、出所
says 言う
2ヶ月前