Long COVID has unique symptoms, persistence not seen in flu, pneumonia, research suggests

研究が示唆するように、Long COVIDには独特の症状があり、インフルエンザや肺炎では見られない持続性があります。

分解して解説
Long COVID 新型コロナウイルス感染症後遺症のこと。
has 「持っている」という意味で、ここではLong COVIDが「持っている」という状態を表します。
unique symptoms 「独特な症状」という意味で、Long COVID特有の症状を指します。
persistence 「持続性」という意味で、症状が長く続くことを指します。
not seen in flu, pneumonia 「インフルエンザや肺炎では見られない」という意味で、Long COVIDの持続性が他の病気とは異なることを強調しています。
research suggests 「研究が示唆する」という意味で、これらの症状や持続性に関する情報は研究に基づいていることを示しています。
熟語
research suggests 研究が示唆する:研究結果が何かを間接的に示している、という意味です。
not seen in ~に見られない:〜においては見られない、という意味です。
Long COVID 新型コロナウイルス感染症後遺症:COVID-19に感染した後、数週間または数ヶ月にわたって症状が続く状態を指します。
単語
Long 長い、長期の
COVID 新型コロナウイルス感染症
has ~を持つ
unique 独特の、他にない
symptoms 症状
persistence 持続性、粘り強さ
not ~ではない
seen 見える、見られる
in ~の中に、~で
flu インフルエンザ
pneumonia 肺炎
research 研究
suggests 示唆する、提案する
3ヶ月前