Dangerous bacteria found in newly built senior living apartment complex

新築の高齢者向け住宅複合施設で危険な細菌が発見されました。

分解して解説
Dangerous bacteria 「危険な細菌」のことです。
found 「発見された」という意味です。
in 「~で」という意味で、場所を示します。
newly built senior living apartment complex 「新築の高齢者向け住宅複合施設」という意味です。
熟語
senior living apartment complex 高齢者向け住宅複合施設:高齢者が生活するためのアパートや住宅が集まった場所を指します。
newly built 新築の:最近建てられたばかりの、新しい建物を指します。
found in ~で発見された:〜の中に存在していたことが明らかになった、という意味です。
dangerous bacteria 危険な細菌:健康に害を及ぼす可能性のある細菌のことです。
単語
Dangerous 危険な
bacteria バクテリア、細菌
found 見つかった、発見された
in ~の中に、~で
newly 新しく、最近
built 建てられた
senior 高齢者の、年配の
living 生活、居住
apartment アパート
complex 複合施設
3ヶ月前