Bear attack leaves woman in critical condition in Slovenia

スロベニアでクマの襲撃により女性が重体。

分解して解説

Bear attack 「クマの襲撃」という意味で、クマが人に攻撃を加えた事案を指します。

leaves woman in critical condition 「女性を重体にする」という意味で、クマの襲撃によって女性が重傷を負った状態を表します。leave A in Bは「AをBの状態にする」という構文です。

in Slovenia 「スロベニアで」という意味で、事件が発生した場所を示します。

熟語

leaves woman in critical condition 女性を重体にする

in critical condition 重体で

単語

Bear 熊

attack 攻撃

leaves 残す、（ここでは）～の状態にする

woman 女性

in ~で

critical 重篤な、危機的な

condition 状態

Slovenia スロベニア

ABC News

5ヶ月前