Baltimore County Public Schools implements hiring freeze to reduce $120M+ funding gap

ボルチモア郡公立学校は、1億2000万ドル以上の資金不足を削減するために、採用凍結を実施します。

分解して解説
Baltimore County Public Schools 「ボルチモア郡公立学校」という特定の学区を指します。
implements 「実施する」という意味で、何らかの政策や措置を実行することを表します。
hiring freeze 「採用凍結」という措置を指します。新規採用を一時的に停止することです。
to reduce 「削減するために」という意味で、目的を示します。
$120M+ funding gap 「1億2000万ドル以上の資金不足」を指します。学校運営に必要な資金が不足している状態です。
熟語
hiring freeze 採用凍結
implements hiring freeze 採用凍結を実施します
to reduce 削減するために
単語
Baltimore ボルチモア:地名(都市名)。
County 郡:行政区画の一つ。
implements 実施する:実行する、施行する。
hiring 採用:新しい従業員を雇うこと。
freeze 凍結:一時停止すること。
to ~するために:目的を示す前置詞。
reduce 削減する:減らす、少なくする。
$120M+ 1億2000万ドル以上:金額を示す。
funding 資金:お金、資金。
gap 不足:ギャップ、差。
2週間前