Shenandoah announces K-8 Students of the Month for March

シェナンドーは3月のK-8学生(幼稚園から8年生までの生徒)を発表します。

分解して解説
Shenandoah 「シェナンドー」という地名、学校名、または組織名を指します。
announces 「発表する」という意味で、公式な情報を公開することを表します。
K-8 Students 「幼稚園から8年生までの生徒」を指します。Kは幼稚園(Kindergarten)を意味します。
of the Month 「今月の」という意味で、特定の月における選出や表彰であることを示します。
for March 「3月の」という意味で、対象となる月を限定しています。
熟語
K-8 Students 幼稚園から8年生までの生徒
単語
Shenandoah シェナンドー:地名または組織名。
announces 発表する:公表する、知らせる。
K-8 幼稚園から8年生:学校の学年区分。
Students 生徒:学校に通う子供たち。
of ~の:所属や関連を示す前置詞。
the その:特定のものを指す定冠詞。
Month 月:期間、一か月。
for ~のための:目的や対象を示す前置詞。
March 3月:月の名前。
1週間前