Fat Joe accused of coercion, intimidation, sex with minors in ex-hype man’s lawsuit

ファット・ジョーが、元ハイプマンの訴訟で強要、脅迫、未成年者との性行為で告発される

分解して解説
Fat Joe 有名なラッパーの名前です。
accused of 「~で告発された」という意味です。
coercion, intimidation, sex with minors 「強要、脅迫、未成年者との性行為」という意味です。これらの行為で告発されたことを示します。
in ex-hype man’s lawsuit 「元ハイプマンの訴訟で」という意味です。訴訟の内容を示しています。ハイプマンとは、音楽パフォーマンスを盛り上げる役割の人です。
熟語
accused of ~で告発される
sex with minors 未成年者との性行為
単語
Fat 太った、ここでは人名の一部
Joe ジョー、ここでは人名の一部
accused 告発された
of 〜の
coercion 強要
intimidation 脅迫
sex 性行為
with 〜と
minors 未成年者
in 〜で
ex-hype 元のハイプ
man’s 人の
lawsuit 訴訟
3週間前