Paul Mescal's new movie compared to "Brokeback Mountain on sedatives" in mixed reviews

ポール・メスカルの新作映画、賛否両論のレビューで「鎮静剤を飲んだブロークバック・マウンテン」と比較される

分解して解説

Paul Mescal's new movie ポール・メスカルが出演する新作映画について言及しています。

compared to "Brokeback Mountain on sedatives" その映画が「鎮静剤を飲んだブロークバック・マウンテン」に例えられていることを示しています。これは、映画のテーマや雰囲気がブロークバック・マウンテンに似ているものの、より穏やかであることを意味します。

in mixed reviews 映画のレビューが賛否両論であることを示しています。

熟語

compared to "Brokeback Mountain on sedatives" 「鎮静剤を飲んだブロークバック・マウンテン」と比較される：新作映画が、映画「ブロークバック・マウンテン」に似ているが、より穏やかで落ち着いた雰囲気であることを示唆しています。

in mixed reviews 賛否両論のレビューで：映画に対する評価が肯定的なものと否定的なものが混ざっていることを意味します。

new movie 新作映画：最近公開された、またはこれから公開される映画のことです。

Paul Mescal ポール・メスカル：アイルランドの俳優です。

単語

Paul ポール：人名

Mescal's メスカルの：人の所有格を示す

new 新しい：最近の

movie 映画：映像作品

compared 比較された：類似点を指摘された

to 〜に：比較対象を示す

Brokeback ブロークバック：映画のタイトルの一部

Mountain マウンテン：映画のタイトルの一部

on 〜の状態で：状態を示す

sedatives 鎮静剤：精神安定剤

in 〜で：状態を示す

mixed 混ざった：様々な意見がある

reviews レビュー：批評

Digital Spy

5ヶ月前