'Mission: Impossible – The Final Reckoning' attempts to tie together 29 years of adventures

「ミッション：インポッシブル – 最終決算」は29年間の冒険をまとめようと試みる

分解して解説

'Mission: Impossible – The Final Reckoning' 映画のタイトル「ミッション：インポッシブル – 最終決算」を指します。

attempts to tie together その映画が、シリーズを通して描かれてきた様々な出来事をまとめようと試みていることを示しています。

29 years of adventures シリーズが29年間にわたって続いてきた冒険をまとめることを意味します。

熟語

attempts to tie together まとめようと試みる：様々な要素を結びつけ、一貫性を持たせようと努力すること。

tie together 結びつける：別々のものを一つにまとめる

Final Reckoning 最終決算：シリーズの終わりを意味する言葉として使われています。

29 years of adventures 29年間の冒険：29年間にわたる様々な冒険。

Mission: Impossible ミッション：インポッシブル：人気のある映画シリーズのタイトルです。

単語

Mission ミッション：任務

Impossible インポッシブル：不可能な

The その：特定のものを示す

Final 最終的な：最後の

Reckoning 決算：清算

attempts 試みる：努力する

to 〜するために：目的を示す

tie 結びつける：まとめる

together 一緒に：まとめて

29 29：数字

years 年：時間の単位

of 〜の：所属を示す

adventures 冒険：危険な試み

WBUR

8ヶ月前