10 Horror Legacy Sequels That (Almost) Live Up To The Original

オリジナルに（ほぼ）匹敵する、10のホラー映画のレガシー・シークエル

分解して解説

10 Horror Legacy Sequels 10のホラー映画のレガシー・シークエル：これは、過去のホラー映画の遺産を受け継ぐ10の続編を指します。

That (Almost) Live Up To The Original オリジナルに（ほぼ）匹敵する：これらの続編が、オリジナル作品の質や期待にほぼ匹敵することを示唆しています。

熟語

Live Up To 期待に応える、匹敵する：何かの基準や期待を満たす、あるいはそれに近いレベルに達するという意味です。

Legacy Sequels レガシー・シークエル：過去の作品の続編であり、過去の遺産を受け継ぐ作品を指します。

(Almost) Live Up To （ほぼ）匹敵する：完全にではないが、オリジナル作品の質や期待にかなり近いレベルに達していることを示唆します。

Up To The Original オリジナルに：最初の作品、原作、またはオリジナルバージョンを指します。

単語

10 10：数字の10です。

Horror ホラー：恐怖や戦慄を煽るジャンルです。

Legacy レガシー：遺産、受け継がれたものという意味です。

Sequels シークエル：続編という意味です。

That ～であるもの、～ということ

Almost ほとんど、ほぼ

Live 生きる、ここでは「（期待に）応える」という意味で使われています。

Up 上に、ここでは「～まで」という意味で使われています。

To ～へ、～に

The その（特定のものを指す）

Original オリジナル：原作、オリジナル作品

5ヶ月前