Japan's Nuclear Regulator Says Tomari-3 In Compliance With New Safety Standards

日本の原子力規制庁は、泊発電所3号機が新しい安全基準に適合していると発表しました。

分解して解説
Japan's Nuclear Regulator 日本の原子力規制庁を指します。
Says 「言う」という意味で、ここでは「発表する」という意味合いです。
Tomari-3 泊発電所3号機を指します。
In Compliance With New Safety Standards 新しい安全基準に適合していることを意味します。
熟語
In Compliance With ~に準拠して、~に適合して
Safety Standards 安全基準
Nuclear Regulator 原子力規制当局
単語
Japan's 日本の
Nuclear 原子力の
Regulator 規制当局
Says 言う、述べる
Tomari-3 泊3号機(泊発電所3号機)
In ~の中に、~において
Compliance 準拠、適合
With ~と、~とともに
New 新しい
Safety 安全
Standards 基準
2ヶ月前