‘The Office’ Offshoot ‘The Paper’ to Premiere in September, Drops First Look Image

『ザ・オフィス』のスピンオフ作品『ザ・ペーパー』が9月にプレミア公開、初公開画像を公開

分解して解説
‘The Office’ アメリカの人気コメディドラマ『ザ・オフィス』を指します。
Offshoot ‘The Paper’ 『ザ・オフィス』から派生した新しい作品で、『ザ・ペーパー』というタイトルです。
to Premiere in September 9月に最初の公開を迎える予定であることを示しています。
Drops First Look Image 作品の最初の画像が公開されたことを意味します。
熟語
First Look 初公開。(最初に公開される画像や映像のこと)
Drops First Look Image 初公開画像を公開する
to Premiere プレミア公開される予定
単語
The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。(ここではドラマ『The Office』を指します。)
Office オフィス、会社。
Offshoot スピンオフ、派生作品。
The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。(ここではドラマ『The Paper』を指します。)
Paper 紙。
to これから起こることを示す助動詞的な役割があります。(ここでは「~予定」の意味。)
Premiere プレミア公開、初公開。
in ~に、~で(ここでは「9月に」という意味)
September 9月。
Drops 公開する、発表する。
First 最初の。
Look 見た目、外観。
Image 画像。
5ヶ月前