As Trump attacks judges, chief justice stresses independence of courts

As Trump attacks judges トランプ大統領が裁判官を攻撃している状況で

chief justice 最高裁判所の長官

stresses independence of courts 裁判所の独立性を強調する

As Trump attacks judges トランプが裁判官を攻撃する中

chief justice 最高裁判所長官

stresses independence of courts 裁判所の独立性を強調する

attacks judges 裁判官を攻撃する

chief justice stresses independence of courts 最高裁判所長官は裁判所の独立性を強調する

As 〜として、〜の時に

Trump トランプ (人名)

attacks 攻撃する

judges 裁判官

chief 最高の、主要な

justice 正義、裁判官

stresses 強調する

independence 独立

of 〜の

courts 裁判所