Sean Combs' defense is about to get its day in court. Here's what to expect

Sean Combs' defense ショーン・コムズ（著名な人物）の弁護側、または弁護戦略を指します。

is about to get its day in court いよいよ法廷で審理される段階に入る、という意味です。"get its day in court"は、自分の主張や弁護を法廷で展開する機会を得る、という慣用句です。

Here's what to expect これから何が予想されるのか、何が起こりそうなのかを示す部分です。

is about to ～しようとしている、～するところだ

get its day in court 法廷で審理される機会を得る、正当な評価を受ける機会を得る

what to expect 何が予想されるか、どうなるか

day in court 法廷での審理、裁判を受ける機会

defense 弁護、防御

is ～である

about ～について

to ～へ、～に

get 得る

its それの

day 日

in ～の中に

court 法廷

here's ここに～がある

what 何

expect 予想する