McDonald’s store traffic falls unexpectedly as diners grow uneasy about economy

マクドナルドの店舗への客足が、消費者が経済に不安を感じるにつれて予想外に減少している

分解して解説
McDonald’s store traffic マクドナルドの店舗への客足。マクドナルドの店舗を訪れる顧客の数や頻度。
falls unexpectedly 予想外に減少する。期待や予測に反して客足が減少している状況。
as diners 消費者が~するにつれて。ここでは、食事をする人々、つまり消費者を指す。
grow uneasy 不安を感じるようになる。経済状況に対する心配や懸念が強まる様子。
about economy 経済について。経済状況全般に対する不安や懸念。
熟語
store traffic 店舗への客足。店舗を訪れる顧客の数や頻度を指す。
falls unexpectedly 予想外に減少する。期待や予測に反して、客足が減少している状況を表す。
grow uneasy 不安を感じるようになる。経済状況に対する心配や懸念が強まる様子を示す。
単語
McDonald’s マクドナルド
store 店舗
traffic 客足
falls 減少する
unexpectedly 予想外に
as ~につれて
diners 食事客
grow ~になる
uneasy 不安な
about ~について
economy 経済
6ヶ月前