Indiana Pacers match NBA record in Game 4 rout of Cleveland Cavaliers to push No. 1 seed to brink of elimination

Indiana Pacers インディアナ・ペイサーズというバスケットボールチームの名前です。

match NBA record NBA（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）の記録に並んだことを意味します。

in Game 4 rout of Cleveland Cavaliers クリーブランド・キャバリアーズとの第4戦で圧倒的な勝利を収めたことを意味します。

to push No. 1 seed to brink of elimination 第1シードのチームを敗退の瀬戸際に追い込んだことを意味します。

match NBA record NBA記録に並ぶ。（過去の記録と肩を並べること）

push to the brink of elimination 敗退の瀬戸際に追い込む。（相手を敗退寸前の状態にすること）

in Game 4 第4戦で

to push ～を追い込む

Indiana インディアナ（アメリカの州の名前）。

Pacers ペイサーズ（チーム名）。

match 一致する、並ぶ。

NBA National Basketball Association（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）の略。

record 記録。

in ～で（場所や状況を示す）。

Game 試合。

4 数字の4（第4戦）。

rout 完勝、圧勝。

Cleveland クリーブランド（都市の名前）。

Cavaliers キャバリアーズ（チーム名）。

to ～するために。

push 押す、ここでは「追い込む」という意味。

No. ナンバー、番号。

1 数字の1（第1シード）。

seed シード（トーナメントでのランキング）。

to ～へ。

brink 瀬戸際、ふち。

elimination 敗退、除去。