Voice of America: Hundreds of reporters fired as Trump guts agency

ボイス・オブ・アメリカ：トランプが機関を弱体化させる中、数百人の記者を解雇

分解して解説

Voice of America: ボイス・オブ・アメリカ：

Hundreds of reporters 数百人の記者が

fired 解雇された

as Trump guts agency トランプが機関を弱体化させる中

熟語

guts agency 機関を弱体化させる、骨抜きにする

Voice of America ボイス・オブ・アメリカ（アメリカ合衆国の国営放送局）

Hundreds of 数百の

fired as ～として解雇

単語

Voice 声

America アメリカ

Hundreds 数百

reporters 記者

fired 解雇された

as ～ので、～の時に

Trump トランプ（人名）

guts 内臓を取り出す、弱体化させる

agency 機関、代理店

BBC

2週間前