Birmingham Labour MP took luxury Japan trip during bin strike

バーミンガムの労働党MPがゴミ収集ストライキ中に豪華な日本旅行をした

分解して解説

Birmingham Labour MP バーミンガムの労働党の国会議員が

took luxury Japan trip 豪華な日本旅行をした

during bin strike ゴミ収集ストライキ中に

熟語

took luxury trip 豪華な旅行をした

bin strike ゴミ収集ストライキ

Labour MP 労働党の国会議員

Birmingham Labour MP バーミンガムの労働党の国会議員

単語

Birmingham バーミンガム（イギリスの都市）

Labour 労働党

MP 国会議員 (Member of Parliament)

took （旅行などを）した

luxury 豪華な

Japan 日本

trip 旅行

during ～の間に

bin ゴミ箱

strike ストライキ

1週間前