Giro d'Italia Stage 10: Roglič Claws Back Time on UAE Double Threat, Hoole Hits out for Career-Topping Win

ジロ・デ・イタリア第10ステージ:ログリッチがUAEの脅威に対してタイムを奪還、フーレがキャリア最高の勝利を挙げる

分解して解説
Giro d'Italia Stage 10 ジロ・デ・イタリアの第10ステージを指します。ジロ・デ・イタリアは自転車のロードレースです。
Roglič Claws Back Time on UAE Double Threat ログリッチ選手がUAEチームの二重の脅威に対してタイムを取り戻しました。
Hoole Hits out for Career-Topping Win フーレ選手がキャリア最高の勝利を挙げました。
熟語
Claws Back Time on ~に対してタイムを奪還する
hits out for ~のために全力を出す、勝利を挙げる
Career-Topping Win キャリア最高の勝利
Double Threat 二重の脅威
単語
Giro ジロ(イタリア語で「ツアー」の意)
d'Italia デ・イタリア(イタリアの)
Stage ステージ、区間
10 10(数字)
Roglič ログリッチ(人名)
Time 時間、タイム
on 〜に対して
UAE アラブ首長国連邦(チーム名の一部)
Double 二重の
Threat 脅威
Hoole フーレ(人名)
Hits 打つ、叩く(ここでは「全力を出す」の意味合い)
out 外へ(ここでは「全力を出す」の意味合い)
for 〜のために
Career-Topping キャリア最高の
Win 勝利
3ヶ月前