One of the best action movies of the 21st century so far is on TV tonight

21世紀最高の（これまでのところ）アクション映画が今夜テレビで放送される

分解して解説

One of the best action movies 最高のアクション映画の一つ、という意味です。

of the 21st century so far 21世紀のこれまでのところ、という意味です。

is on TV tonight 今夜テレビで放送される、という意味です。

熟語

so far これまでのところ：現時点までの範囲で、という意味です。

on TV tonight 今夜テレビで：その日の夜にテレビで放送される予定であることを示します。

one of the best 最高の～の一つ：複数の優れたものの中から特に優れている一つを選んで示します。

action movies アクション映画：アクションシーンを主体とする映画のジャンルを指します。

of the 21st century 21世紀の：2001年から2100年までの期間を指します。

単語

One 一つの

best 最高の

action アクション

movies 映画

21st 21世紀

century 世紀

so そんなに

far 遠い

is 〜です

on 〜の上に

TV テレビ

tonight 今夜

JOE.ie

3ヶ月前