Julian Alvarez ‘double touch’ penalty would now be retaken after law change - The Athletic

フリアン・アルバレスの「二度触れ」によるペナルティは、法律の変更により再施行されるだろう - The Athletic

分解して解説

Julian Alvarez ‘double touch’ penalty フリアン・アルバレスの「二度触れ」によるペナルティ：フリアン・アルバレス選手がボールに二度触れたことによるペナルティ

would now be retaken 今では再施行されるだろう：法律の変更により、そのペナルティが再び行われる可能性がある

after law change 法律の変更後：法律が変わったことが理由

The Athletic The Athletic：記事の出典元

熟語

law change 法律の変更

double touch 二度触れ：サッカーで、ある選手がボールを蹴った後、他の選手が触れる前に再びその選手がボールに触れること

would be retaken 再施行されるだろう

単語

double 二重の、二度の

touch 触れること

penalty ペナルティ

would ～だろう

now 今

be ～である

retaken 再び行われる

after ～の後で

law 法律

change 変更

The その

Athletic アスレチック（メディア名）

2ヶ月前