Paramount+ Sheds Showtime Brand From Premium Tier In Latest Premium Streaming Shuffle

パラマウント+は最新のプレミアムストリーミングの再編でショータイムのブランドをプレミアム層から削除

分解して解説

Paramount+ パラマウント+（ストリーミングサービスの名前）

Sheds Showtime Brand From Premium Tier ショータイムのブランドをプレミアム層から削除する、という意味です。つまり、パラマウント+が提供するプレミアムサービスからショータイムのブランドをなくすということです。

In Latest Premium Streaming Shuffle 最新のプレミアムストリーミングの再編において、という意味です。ストリーミングサービス業界でよくあるサービス内容の変更や統合などを指します。

熟語

sheds brand from tier ブランドを層から取り除く、切り捨てる

streaming shuffle ストリーミングの再編

単語

Paramount+ パラマウント+（ストリーミングサービス名）

Sheds 取り除く、落とす

Showtime ショータイム（ブランド名）

Brand ブランド

From ～から

Premium プレミアム（高級な）

Tier 層、段階

In ～の中で

Latest 最新の

Streaming ストリーミング

Shuffle 再編、シャッフル

Deadline

2週間前