South Sudan clashes: UN fears civil war as barrel bombs dropped in Upper Nile

南スーダンの衝突：国連は、アッパーナイルで石油バレル爆弾が投下されたため、内戦を懸念している。

分解して解説

South Sudan clashes 「南スーダンの衝突」という状況を表しています。

UN fears 「国連が懸念している」という事を示します。

civil war 「内戦」が起こる可能性に対する懸念です。

as barrel bombs dropped 「石油バレル爆弾が投下された」という理由・状況を説明しています。

in Upper Nile 「アッパーナイルで」という場所を示しています。

熟語

barrel bombs 石油缶やドラム缶に爆薬や金属片を詰めた即席爆弾。

South Sudan clashes 南スーダンの衝突

UN fears 国連の懸念

civil war 内戦

barrel bombs dropped 石油バレル爆弾が投下

Upper Nile アッパーナイル

単語

South 南

Sudan スーダン

clashes 衝突

UN 国連（国際連合）

fears 恐れる、懸念する

civil 内戦の

war 戦争

as ～ので、～のように

barrel バレル、樽

bombs 爆弾

dropped 落とされた、投下された

in ～に、～で

Upper 上の、上流の

Nile ナイル

BBC.com

3週間前