Marco Rubio heads to the Caribbean. Here’s why his priorities could take a back seat

マルコ・ルビオはカリブ海へ向かう。彼の優先事項が後回しになるかもしれない理由。

分解して解説
Marco Rubio 「マルコ・ルビオ」という人物を示します(おそらく政治家)。
heads to 「~へ向かう」という移動の方向を示します。
the Caribbean 「カリブ海」という場所を示します。
Here’s why 「ここに理由がある」という意味で、これから理由を説明することを示唆します。
his priorities 「彼の優先事項」を指します。
could take a back seat 「後回しになる可能性がある」という、優先順位が下がるかもしれない状況を表します。
熟語
heads to 〜に向かう
Marco Rubio マルコ・ルビオ
Here’s why これが理由です
his priorities 彼の優先事項
単語
Marco マルコ(人名)
Rubio ルビオ(人名)
heads 向かう
to ~へ
the その
Caribbean カリブ海
Here’s ここに~がある(Here isの短縮形)
why なぜ、理由
his 彼の
priorities 優先事項
could ~できる、~かもしれない
take 取る、~になる
a 一つの
back 後ろの、後方の
seat
3週間前