In Germany’s New Parliament, Women Are a Rarer Sight

ドイツの新議会では、女性議員の姿は稀である。

分解して解説

In Germany’s 「ドイツの」という場所や所属を示します。

New Parliament 「新しい議会」を指し、最近発足した、または構成が変わった議会であることを示します。

Women 「女性」議員を指します。

Are 「～である」という状態を示します。

a Rarer Sight 「より珍しい光景である」という意味で、女性議員の数が少ないことを強調します。

熟語

a rarer sight より珍しい光景、ここでは女性議員の数が少ないことを指す。

In Germany’s New Parliament ドイツの新しい議会で

Women Are 女性がいる

a Rarer Sight より珍しい光景

単語

In ～の中に、～で

Germany’s ドイツの

New 新しい

Parliament 議会

Women 女性たち

Are ～である

a 一つの

Rarer より珍しい

Sight 光景

3週間前