Google Nest Is Cutting Off Access for Early-Gen Nest Thermostats: Here's When

Google Nestが初期世代のNestサーモスタットへのアクセスを遮断:時期はこちら

分解して解説
Google Nest Google Nestは、Googleが提供するスマートホーム製品のブランド名です。
Is Cutting Off Access アクセスを遮断している、という意味です。特定のサービスや機能へのアクセスを停止することを指します。
for Early-Gen Nest Thermostats 初期世代のNestサーモスタットに対して、という意味です。製品の最初の世代やバージョンを指します。
Here's When 時期はこちら、という意味です。いつアクセスが遮断されるのか、その時期を示すことを予告しています。
熟語
Cutting Off Access アクセスを遮断する、という意味です。特定のサービスや機能へのアクセスを停止することを指します。
Early-Gen 初期世代、という意味です。製品の最初の世代やバージョンを指します。
Here's When 時期はこちら、という意味です。いつアクセスが遮断されるのか、その時期を示すことを予告しています。
Google Nest Google Nestは、Googleが提供するスマートホーム製品のブランド名です。
単語
Google Google(グーグル):検索エンジンや様々なサービスを提供する会社名
Nest Nest(ネスト):Googleのスマートホーム製品のブランド名
Is ~は
Cutting 遮断する
Off ~から
Access アクセス
For ~のために
Early-Gen 初期世代の
Thermostats サーモスタット
Here's ここに~がある
When いつ
3ヶ月前