Rocket to Buy Mr. Cooper Group in $9.4 Billion Mortgage-Industry Deal

ロケット社が94億ドルの住宅ローン業界の取引でMr. Cooper Groupを買収

分解して解説
Rocket ロケット社という会社を指します。
to Buy 買う予定、買収することを意味します。
Mr. Cooper Group Mr. Cooper Groupという会社を指します。
in $9.4 Billion Mortgage-Industry Deal 94億ドルの住宅ローン業界の取引で、という意味です。
熟語
in $9.4 Billion Mortgage-Industry Deal 94億ドルの住宅ローン業界の取引で、という意味です。買収がどのようにおこなわれるかの詳細を示しています。
Mortgage-Industry 住宅ローン業界という意味。
単語
Rocket ロケット(会社名)
to 〜へ、〜に(ここでは不定詞の一部)
Buy 買う、買収する
Mr. 〜氏
Cooper クーパー(姓)
Group グループ、企業
in 〜で、〜において
$9.4 94億ドル
Billion 10億
Mortgage 住宅ローン
Industry 業界
Deal 取引、合意
WSJ
2週間前