Reasons your blood sugar level is high despite quitting refined sugar

精製された砂糖をやめたのに血糖値が高い理由

分解して解説
Reasons 「理由」を意味し、これから説明する内容が血糖値が高い理由であることを示しています。
your blood sugar level 「あなたの血糖値」を意味します。
is high 「高い」状態であることを示しています。
despite quitting refined sugar 「精製された砂糖をやめたにもかかわらず」という意味で、砂糖をやめても血糖値が下がらない状況を示しています。
熟語
despite quitting ~をやめたにもかかわらず
Reasons your blood sugar level あなたの血糖値が高い理由
refined sugar 精製された砂糖
blood sugar level 血糖値
単語
Reasons 「理由」という意味です。
your 「あなたの」という意味です。
blood 「血液」という意味です。
level 「レベル、水準」という意味です。
is 「~である」という意味です。
high 「高い」という意味です。
despite 「~にもかかわらず」という意味です。
quitting 「やめること」という意味です。
refined 「精製された」という意味です。
1週間前