Mystery as US banker is found dead on vacation weeks after eerie discovery

不可解なことに、アメリカの銀行家が休暇中に遺体で発見、不気味な発見から数週間後

分解して解説
Mystery as 「謎、不可解な出来事」を意味します。
US banker 「アメリカの銀行家」を指します。
is found dead 「死亡しているのが発見された」という状態を表します。
on vacation 「休暇中に」という意味です。
weeks after eerie discovery 「不気味な発見から数週間後」という意味です。
熟語
Mystery as 〜という不可解な出来事
found dead 死亡しているのを発見された
on vacation 休暇で
weeks after 〜週間後
eerie discovery 不気味な発見
単語
Mystery
as ~として
US アメリカ合衆国
banker 銀行家
is ~は
found 見つかった
dead 死んだ
on ~で
vacation 休暇
weeks
after ~の後で
eerie 不気味な
discovery 発見
6日前