Microsoft rolls Windows Recall out to the public nearly a year after announcing it

Microsoft 「マイクロソフト」という会社名です。ソフトウェアや技術を提供する大手企業です。

rolls Windows Recall out 「Windows Recallを公開する」という意味です。新機能を一般ユーザーが利用できるようにすることを指します。

to the public 「一般に」という意味です。特定のグループだけでなく、すべての人が利用できる状態を指します。

nearly a year after announcing it 「それを発表してからほぼ1年後」という意味です。発表から公開までの期間を示しています。

roll out 公開する、提供開始する。ここでは、新機能を一般のユーザーが利用できるようにすることを意味します。

to the public 一般に、一般公開。特定のグループだけでなく、すべてのユーザーに公開されることを意味します。

Windows Recall Windowsの新機能の名前。ユーザーのアクティビティを記録し、後から簡単に検索・アクセスできるようにする機能です。

nearly a year after announcing it 発表からほぼ1年後。発表から実際に公開されるまでの期間を表しています。

Microsoft マイクロソフト、アメリカのソフトウェア会社

rolls 転がす、ここでは「公開する」という意味の動詞

Windows ウィンドウズ、マイクロソフトのOS（オペレーティングシステム）

Recall リコール、ここではWindowsの新機能の名前

out 外へ、ここでは「公開する」を強調する副詞

to ～へ、～に

the その、特定のものを指す定冠詞

public 一般の人々、公衆

nearly ほとんど、約

a ひとつの、不定冠詞

year 年、一年

after ～の後で

announcing 発表する

it それ、ここではWindows Recallを指す代名詞