“She Hated It”: The No. 1 Hit Cher Had To Be Begged To Sing (On Hands and Knees)

「彼女は嫌っていた」:シェールが歌うように懇願された(ひざまずいて)No.1ヒット

分解して解説
“She Hated It” 「彼女はそれを嫌っていた」という引用です。
The No. 1 Hit 「ナンバー1ヒット」という意味です。
Cher Had To Be Begged To Sing 「シェールは歌うように懇願されなければならなかった」という意味です。
(On Hands and Knees) 「(ひざまずいて)」という意味です。
熟語
Had To Be Begged To Sing 歌うように懇願されなければならなかった
On Hands and Knees ひざまずいて
beg someone to do 人に~するように懇願する
on hands and knees 四つん這いで、必死に
単語
She 彼女は
Hated 嫌っていた(hateの過去形)
It それ
The その
No. ナンバー
1 1
Hit ヒット
Cher シェール(人名)
Had ~しなければならなかった(have toの過去形)
Begged 懇願された(begの過去形)
To ~するために
Sing 歌う
On ~の上に
Hands
And そして
Knees
2週間前