Stem cell therapy for Parkinson’s disease approved for Phase 1 trials

パーキンソン病に対する幹細胞治療が第1相試験で承認

分解して解説
Stem cell therapy 「幹細胞治療」を指します。体のさまざまな細胞に成長できる特殊な細胞を使う治療法です。
for Parkinson’s disease 「パーキンソン病に対する」という意味です。パーキンソン病は、神経系の病気で、体の動きに影響を与えます。
approved 「承認された」という意味です。政府や関連機関によって、試験や治療が許可されたことを示します。
for Phase 1 trials 「第1相試験のために」という意味です。これは、新しい治療法が初めて人に試される初期段階の臨床試験です。
熟語
Phase 1 trials 第1相試験:新薬や治療法の安全性と投与量を調べる初期段階の臨床試験のことです。
approved for ~に対して承認された
Stem cell therapy 幹細胞療法:幹細胞を用いて病気を治療する方法です。
Parkinson’s disease パーキンソン病:神経系の病気で、体の動きに影響を与えます。
単語
Stem 幹:ここでは「幹細胞」を指し、特別な細胞で色々な種類の細胞に成長できます。
cell 細胞:生物の体を作る基本単位です。
therapy 治療:病気や怪我を治すための方法です。
for 〜のために:目的や対象を示す言葉です。
Parkinson’s パーキンソン病の:特定の病気を指します。
disease 病気:体の調子が悪くなる状態です。
approved 承認された:公式に認められたという意味です。
for 〜のために:目的や理由を示す言葉です。
Phase 段階:ここでは臨床試験の段階を指します。
1 1:最初の段階であることを示します。
trials 試験:新しい薬や治療法を試すことです。
3ヶ月前