Vitamin D supplements may lower your risk of colorectal cancer by as much as 58%, according to a new study

Vitamin D supplements 「ビタミンDサプリメント」を指します。ビタミンDを補給するために摂取する栄養補助食品のことです。

may lower your risk of colorectal cancer 「大腸がんのリスクを低下させる可能性がある」という意味です。ビタミンDサプリメントが、大腸がんになる可能性を減らすかもしれないということを示唆しています。

by as much as 58% 「最大58%も」という意味です。低下するリスクの程度を示しており、かなり大きな効果があることを強調しています。

according to a new study 「新しい研究によると」という意味です。この情報が最近の研究結果に基づいていることを示しています。

Vitamin D supplements ビタミンDサプリメント：ビタミンDを補給するための栄養補助食品のことです。

may lower your risk リスクを下げる可能性がある：何かの危険性を減らす可能性があるという意味です。

colorectal cancer 大腸がん：結腸と直腸に発生するがんのことです。

by as much as 58% 最大58％も：最大で58%という割合でという意味です。

according to a new study 新しい研究によると：最近行われた研究の結果に基づくとという意味です。

Vitamin ビタミン：体に必要な栄養素の一つです。

D D：ビタミンの種類を表す記号です。

supplements サプリメント：栄養補助食品のことです。

may 〜かもしれない：可能性を示す言葉です。

lower 下げる：減らすという意味です。

your あなたの：対象を示す言葉です。

risk リスク：危険性、可能性のことです。

of 〜の：所有や関連を示す言葉です。

colorectal 大腸の：大腸に関連することを示します。

cancer がん：体の細胞が異常に増殖する病気です。

by 〜によって：手段や程度を示す言葉です。

58% 58%：割合を示す数字です。

a 一つの：単数を示す言葉です。

new 新しい：最近の研究であることを示します。

study 研究：あるテーマについて調べることです。