分解して解説
How
「どのように」という意味で、この文全体の主題が方法や手段に関するものであることを示しています。
could
help
「助けることができる」という意味で、腸内細菌が何らかの形で貢献する可能性を示唆しています。
detect
「検出する」という意味で、ここでは膵臓がんを早期に発見することを指しています。
pancreatic
cancer
「膵臓がん」を指します。膵臓に発生する悪性腫瘍のことです。
early
「早期に」という意味で、病気が進行する前に発見することの重要性を示しています。