Figma releases new AI-powered tools for creating sites, app prototypes, and marketing assets

Figma デザインツールのFigmaのことです。

releases 新しいツールや機能を公開・提供することを意味します。

new AI-powered tools 人工知能（AI）を活用した新しいツールのことです。

for creating sites, app prototypes, and marketing assets ウェブサイト、アプリケーションの試作品、マーケティング資料を作成するために使用されることを意味します。

AI-powered AI搭載の。AIによって強化された、という意味です。

marketing assets マーケティング資産。ブランドイメージや製品情報を伝えるために使用される、ウェブサイト、広告、パンフレットなどの素材を指します。

for creating ～を作成するため

releases new 新しい～をリリースする

Figma デザインコラボレーションツールの名前です。

releases 公開する、発表するという意味の動詞です。

new 新しいという意味の形容詞です。

AI-powered AI（人工知能）を搭載したという意味の形容詞です。

tools 道具、手段という意味の名詞です。

for ～のための、という意味の前置詞です。

creating 創造する、作成するという意味の動詞createの現在分詞です。

sites ウェブサイト、場所という意味の名詞です。

app アプリケーションの略です。

prototypes 試作品、原型という意味の名詞です。

and ～と～、そしてという意味の接続詞です。

marketing マーケティング、販売促進という意味の名詞です。

assets 資産、財産という意味の名詞です。