Shoji Morimoto: The Japanese man who gets paid to do nothing!

森本祥司：何もしないことにお金が支払われる日本人！

分解して解説

Shoji Morimoto 森本祥司という名前です。日本の人名です。

The Japanese man 「その日本人」を指し、森本祥司氏を特定しています。

who gets paid 「お金をもらう人」という意味で、関係代名詞whoが先行する「日本人」を修飾しています。

to do nothing! 「何もしないことに対して」という意味です。感嘆符(!)は、驚きや強調を表します。

熟語

get paid to do nothing 何もしないことにお金をもらう

to do 〜すること

do nothing 何もしない

get paid お金がもらえる

単語

The 特定のものを指す定冠詞。

Japanese 日本人（の）、日本の

man 男性、人

who 関係代名詞：～する人

nothing 何も～ない

3ヶ月前