Inside the rural Texas town where Elon Musk is basing his business empire

イーロン・マスクが事業帝国を築いているテキサス州の田舎町の内側

分解して解説
Inside ~の内側。ここでは、記事や調査などがその場所の内部に踏み込んでいることを示唆します。
the rural Texas town テキサス州の田舎町。テキサス州にある、都市部から離れた田園地帯にある町を指します。
where Elon Musk is basing イーロン・マスクが拠点を置いている〜。特定の場所を拠点として事業活動を行っていることを意味します。
his business empire 彼のビジネス帝国。イーロン・マスクが築き上げている巨大な事業組織全体を指します。
熟語
basing his business empire 彼のビジネス帝国を築いている
business empire ビジネス帝国
単語
Inside 内部、内側
the その
rural 田舎の、田園の
Texas テキサス(アメリカの州名)
town
where ~場所
his 彼の
business ビジネス、事業
empire 帝国
BBC
2ヶ月前