J&J Dives After Judge Tosses Out $10 Billion Talc-Based Bankruptcy Plan

ジョンソン・エンド・ジョンソン、裁判官が100億ドルのタルクを原因とする破産計画を却下した後、株価が急落

分解して解説
J&J ジョンソン・エンド・ジョンソン(Johnson & Johnson)の略称です。
Dives 株価が急落することを意味します。
After 〜の後にという意味です。
Judge 裁判官を指します。
Tosses Out 却下するという意味です。
$10 Billion Talc-Based Bankruptcy Plan 100億ドル規模のタルクを原因とする破産計画を指します。
熟語
Tosses Out (訴えなどを)却下する、棄却する
Talc-Based タルクを基にした、タルクが原因の
Bankruptcy Plan 破産計画
Dives After 〜の後に急落する
単語
J&J ジョンソン・エンド・ジョンソン(製薬会社)
Dives 急落する
After ~の後に
Judge 裁判官
Tosses 却下する
Out 外に
$10 10ドル
Billion 10億
Talc-Based タルクを基にした
Bankruptcy 破産
Plan 計画
1週間前