39-year-old quit nursing to become a mechanic—her business brings in $440,000 a year: ‘It was the fastest way to make money'

39-year-old quit nursing 39歳の女性が看護師を辞めた。

to become a mechanic 整備士になるために。

her business brings in $440,000 a year 彼女のビジネスは年間44万ドルを稼ぎ出す。

‘It was the fastest way to make money’ 「それが一番早くお金を稼ぐ方法だった」

quit nursing 看護師の仕事を辞めること。

bring in （収入などを）もたらす、稼ぎ出す。

to become ～になるために

fastest way 最も早い方法

39-year-old 39歳の

quit 辞める

nursing 看護

become ～になる

a 一つの

mechanic 整備士

her 彼女の

business ビジネス、事業

brings もたらす、稼ぎ出す

in ～の中に

$440,000 44万ドル

a ～につき

year 年

It それは

was ～だった

the その

fastest 最も速い

way 方法

make 作る、稼ぐ

money お金