Cargo Shipments From China to U.S. Slide Toward a Standstill

Cargo Shipments 貨物輸送：商品や物資の輸送。

From China 中国から：中国からの発送。

to U.S. アメリカへ：アメリカ合衆国への発送。

Slide Toward ～へ向かって減少する：徐々に減少していく傾向。

a Standstill 停滞：動きが止まること。

Slide Toward ～に向かって徐々に悪化する、～に陥る：ある状態や状況に धीरे-धीरे近づいていくこと。

Cargo Shipments From China to U.S. 中国から米国への貨物輸送

Slide Toward a Standstill 停滞に向かう

Cargo 貨物：輸送される商品や物資。

Shipments 輸送：貨物を運ぶ行為。

From ～から：出発点を示す前置詞。

China 中国：国名。

to ～へ：目的地を示す前置詞。

U.S. アメリカ：アメリカ合衆国。

Slide 滑る：ここでは「減少する」という意味で使われています。

Toward ～へ向かって：方向を示す前置詞。

a ある：不特定のものを指す不定冠詞。

Standstill 停滞：動きが止まること。