Scientists unlock recipe for Kryptonite-like mineral that could power a greener future

科学者たちが、より環境に優しい未来を可能にするクリプトナイトのような鉱物のレシピを解明

分解して解説
Scientists unlock recipe 「科学者たちがレシピを解明する」という意味です。ある物質の作り方や組成を明らかにしたことを示します。
for Kryptonite-like mineral 「クリプトナイトのような鉱物のための」という意味です。ここでいうクリプトナイトは、スーパーマンの弱点として知られる架空の物質に似た特性を持つ鉱物を指しています。
that could power a greener future 「より環境に優しい未来を可能にする」という意味です。その鉱物が、持続可能なエネルギー源や環境保護に役立つ可能性があることを示唆しています。
熟語
unlock recipe レシピを解明する
Kryptonite-like クリプトナイトのような
power a greener future より環境に優しい未来を可能にする
単語
Scientists 科学者たち
Unlock 解き放つ、解明する
Recipe レシピ、製法
For ~のための
Kryptonite-like クリプトナイトのような
Mineral 鉱物
That ~である(関係代名詞)
Could ~できる(助動詞)
Power 力を与える、動力を供給する
A 一つの
Greener より環境に優しい
Future 未来
1ヶ月前