After lashing out at Israel and Iran, Trump says the 'ceasefire is in effect'

After lashing out at Israel and Iran イスラエルとイランを激しく非難した後で

Trump says トランプ大統領が言います

the 'ceasefire is in effect' 「停戦が発効した」と

lashing out at 〜を激しく非難する。ここでは、トランプ大統領がイスラエルとイランに対して激しい言葉で非難したことを意味します。

in effect 発効して、有効になって。ここでは、停戦が実際に始まったことを意味します。

ceasefire is in effect 停戦が発効した。戦闘や敵対行為の一時的または永続的な停止が始まったことを意味します。

After ～の後

at ～に

Israel イスラエル

and そして

Iran イラン

Trump トランプ

says 言う

the その

ceasefire 停戦

is ～は