The latest Google Gemma AI model can run on phones

最新のGoogle Gemma AIモデルはスマートフォンで動作可能です

分解して解説
The latest Google Gemma AI model これは、Googleが開発した最新のGemmaという名前のAIモデルを指します。
can run on 「~上で動作できる」という意味で、この場合はスマートフォン上で動作可能であることを示しています。
phones ここでは「スマートフォン」を指します。特定の機種を指すのではなく、一般的なスマートフォンを意味します。
熟語
run on ~で動作する、~上で実行される。ここでは、AIモデルがスマートフォン上で実行されることを意味します。
can run on 〜で動作可能
the latest 最新の
AI model AIモデル
単語
The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは、後に続く「latest Google Gemma AI model」を特定しています。
latest 「最新の」という意味です。
Google 検索エンジンや様々なサービスを提供している会社名です。
Gemma Googleが開発したAIモデルの名前です。
AI Artificial Intelligence(人工知能)の略です。
model ここでは、AIのモデル、つまり人工知能のシステムや構造を指します。
can 「~できる」という意味の助動詞です。
run ここでは「動作する」「実行される」という意味の動詞です。
on 「~上で」という意味の前置詞です。
phones 「電話」という意味ですが、ここでは「スマートフォン」を指します。
2ヶ月前