Caledonia student overcomes challenges after moving from Japan

カレドニアの学生が日本からの転居後、困難を乗り越える

分解して解説
Caledonia student 「カレドニアの学生」を指します。カレドニアという場所に住んでいるか、カレドニアの学校に通っている学生のことです。
overcomes 「乗り越える」という意味で、困難や障害を克服する行為を表します。
challenges 「困難」や「課題」を意味し、乗り越えるべき問題や難しい状況を指します。
after moving from 「~から引っ越した後」という意味で、ある場所から別の場所へ移動した後の時間を指します。
Japan 「日本」という国を指します。
熟語
overcomes challenges 困難を乗り越える:難しい問題や状況をうまく乗り越えるという意味です。
moving from ~から転居する、~から引っ越す:ある場所から別の場所へ移り住むことを意味します。
challenges after moving from ~からの転居後の困難:ある場所から引っ越した後に直面する苦労や問題点を指します。
after moving from Japan 日本からの転居後:日本から引っ越してきてから、という意味です。
単語
Caledonia カレドニア:地名です。特定の場所(都市、地域、学校名など)を指します。
student 学生:学校に通って勉強している人。
overcomes 乗り越える:困難や障害を克服すること。
challenges 困難:試練や難しい問題。
after ~の後で:ある出来事の後に続く時間。
moving 引っ越し:ある場所から別の場所へ移動すること。
from ~から:起点や出発点を示す。
Japan 日本:東アジアの国。
3ヶ月前