Elvis Presley’s Greatest Love Breaks Silence as Graceland Comes Alive Again in New Film

エルビス・プレスリーの最大の愛が沈黙を破り、グレイスランドが新しい映画で再び活気づく

分解して解説

Elvis Presley’s Greatest Love 「エルビス・プレスリーの最大の愛」を指します。誰か（おそらく恋人）を指していると思われます。

Breaks Silence 「沈黙を破る」という意味です。その人物が初めて公に話すことを示唆しています。

as Graceland 「グレイスランドが」という意味です。エルビス・プレスリーの邸宅を指します。

Comes Alive Again in New Film 「新しい映画で再び活気づく」という意味です。映画によってグレイスランドが再び注目を集めることを示唆しています。

熟語

Breaks Silence 沈黙を破る。今まで何も言わなかった人が、何かを話し始める状況。

Comes Alive Again 再び活気づく。以前は活気がなかった場所や状況が、再び活気を取り戻す様子。

Greatest love 最大の愛

Breaks silence 沈黙を破る

Comes alive again 再び活気づく

単語

Greatest 最大の

Love 愛

Breaks 破る

Silence 沈黙

as ~として

Graceland グレイスランド（エルビス・プレスリーの邸宅）

Comes 来る

Alive 生きている

Again 再び

in ~の中で

New 新しい

Film 映画

AOL.com

1ヶ月前