American Airlines to debut new suites with sliding doors after delays

アメリカン航空は、遅延の後、スライドドア付きの新しいスイートを導入する予定です。

分解して解説
American Airlines アメリカン航空という航空会社を指します。
to debut 「デビューする予定である」という意味で、ここでは新しいものを発表・公開することを指します。
new suites 「新しいスイート」を指します。航空機内のより豪華な座席や空間を意味します。
with sliding doors 「スライドドア付きの」という意味で、スイートの特徴を説明しています。
after delays 「遅延の後で」という意味で、導入が遅れていたことを示唆しています。
熟語
after delays 遅延の後で
sliding doors 引き戸。ここではスイートに付いているドアの種類を指します。
単語
American アメリカの、アメリカ人の
Airlines 航空会社
to ~へ、~に (方向、目標)
debut デビューする、初公開する
new 新しい
suites スイート、特別室
with ~とともに、~を持って
sliding スライドする、滑る
doors ドア、扉
after ~の後に
delays 遅延
3ヶ月前