The Apple Watch Series 10 is back on sale for a record low of $299

Apple Watch Series 10が過去最低の299ドルで再販されています。

分解して解説
The Apple Watch Series 10 Apple Watch Series 10という特定のモデルのスマートウォッチを指します。
is back on sale 再び販売されている状態を表します。
for a record low of $299 過去最低価格である299ドルで販売されていることを示します。
熟語
on sale 販売中、特売中:商品が販売されている状態や、割引価格で販売されていることを指します。
record low 過去最低:これまでの記録の中で最も低い価格や数値を指します。
back on sale 再販:以前に販売されていたものが、再び販売されることを意味します。
for a record low 過去最低価格で:過去最低の価格で販売されていることを強調します。
単語
The 特定のものを指す時に使う定冠詞です(この場合はApple Watch Series 10)。
Apple アップル:アメリカのテクノロジー企業の名前です。
Watch ウォッチ:腕時計のことです。
Series シリーズ:製品の世代やモデルを表します。
10 テン:数字の10で、Apple Watchのシリーズ番号を示します。
is 〜です:主語の状態や性質を表すbe動詞。
back 戻って、再び:再び販売されていることを意味します。
on 〜で:何かの状態を表す前置詞。
sale セール、販売:商品が販売されている状態。
for 〜のために、〜の価格で:価格を表す前置詞。
a 一つの:単数を示す不定冠詞。
record 記録的な:過去の記録を更新する。
low 低い:価格が低いことを示します。
of 〜の:価格を示す前置詞。
$ ドル:アメリカ合衆国の通貨記号。
299 299:数字の299で、価格を示します。
3ヶ月前