Trodelvy Plus Keytruda Demonstrates a Statistically Significant and Clinically Meaningful Improvement in Progression Free Survival in Patients With Previously Untreated PD L1 Metastatic Triple Negative Breast Cancer

Trodelvy Plus Keytruda 「Trodelvy」と「Keytruda」という2つの薬剤の組み合わせを指します。これらはがん治療に使用される薬剤です。

Demonstrates a Statistically Significant and Clinically Meaningful Improvement 「統計的に有意で臨床的に意味のある改善を示す」という意味です。治療の効果が偶然ではなく、患者にとって実際に意味があることを示唆しています。

in Progression Free Survival 「無増悪生存期間において」という意味です。がんが進行せずに生存している期間の改善を示しています。

in Patients With Previously Untreated PD L1 Metastatic Triple Negative Breast Cancer 「以前に治療を受けていないPD-L1陽性の転移性トリプルネガティブ乳がん患者において」という意味です。特定の種類の乳がん患者群に対して効果があったことを示しています。

Statistically Significant 統計的に有意。偶然では起こりにくい、意味のある差があることを示す統計学的な評価。

Clinically Meaningful 臨床的に意味のある。患者の治療や状態に実際に影響を与える重要な改善や変化。

Progression Free Survival 無増悪生存期間。がんが進行せずに生存している期間。

Metastatic Triple Negative Breast Cancer 転移性トリプルネガティブ乳がん。乳がんの一種で、がん細胞が体の他の部分に転移している状態。

Trodelvy がん治療薬の名称

Plus ～と（加えて）

Keytruda がん治療薬の名称

Demonstrates 示す、実証する

a 1つの

Statistically 統計的に

Significant 重要な、有意な

and そして

Clinically 臨床的に

Meaningful 意味のある、意義深い

Improvement 改善、向上

in ～において

Progression 進行

Free 自由な、～がない

Survival 生存

Patients 患者

With ～を持つ、～のある

Previously 以前に、過去に

Untreated 未治療の

Metastatic 転移性の

Triple 三重の、トリプルの

Negative 陰性の、ネガティブの