Hegseth directs active duty military to cut 20% of its four-star general officers

ヘグセスは現役軍に対し、4つ星の将官を20%削減するよう指示する

分解して解説
Hegseth ヘグセスという人物の名前です。
directs 「指示する」という意味の動詞です。ヘグセスが何かを指示していることを示します。
active duty military 「現役軍」という意味です。現在活動中の軍隊や軍人を指します。
to cut 「削減する」という意味です。ここでは、軍の規模を縮小することを指します。
20% of its four-star general officers 「4つ星の将官の20%」という意味です。軍の高位の役職にある人々の一部を削減することを示します。
熟語
cut 20% of ~の20%を削減する
four-star general officers 4つ星の将官
active duty military 現役軍
directs A to B AにBするよう指示する
単語
Hegseth ヘグセス(人名)
directs 指示する
active 現役の
duty 義務、任務
military 軍隊
20% 20パーセント
of ~の
its その
four-star 四つ星の
general 将官
officers 役員、将校
PBS
2ヶ月前