US, Japan finance chiefs say current dollar-yen reflects fundamentals

アメリカと日本の財務責任者は、現在のドル円相場は経済の基礎的条件を反映していると述べた。

分解して解説
US, Japan finance chiefs アメリカと日本の財務責任者たちを指します。
say 「言う」という意味で、ここでは彼らが意見や見解を述べることを示します。
current dollar-yen 現在のドル円相場を指します。
reflects fundamentals 経済の基礎的条件を反映している、つまり、現在のドル円相場が、日米の経済状況を適切に反映しているという彼らの見解を示しています。
熟語
reflect fundamentals 経済の基礎的条件を反映する:相場や価格などが、その国の経済状況や企業の業績といった基本的な要因に基づいて妥当な水準にあることを意味します。
finance chiefs 財務責任者:国の財政政策を担うトップレベルの人物、通常は財務大臣や中央銀行総裁を指します。
dollar-yen ドル円:米ドルと日本円の通貨ペア。
US, Japan アメリカと日本。
単語
US アメリカ合衆国
Japan 日本
finance 金融、財政
chiefs 長、責任者
say 言う
current 現在の
dollar-yen ドル円(米ドルと日本円の通貨ペア)
reflects 反映する
fundamentals 基礎的条件、経済の根本的な要因
5ヶ月前